{"id":5929,"date":"2025-06-24T15:06:05","date_gmt":"2025-06-24T13:06:05","guid":{"rendered":"https:\/\/afbanjul.org\/?p=5929"},"modified":"2025-06-24T15:06:08","modified_gmt":"2025-06-24T13:06:08","slug":"animation-african-cultures-cross-residency-july-2025-aminata-khoussa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/afbanjul.org\/en\/residence-en\/animation-african-cultures-cross-residency-july-2025-aminata-khoussa\/","title":{"rendered":"[ANIMATION &amp; AFRICAN CULTURES] CROSS-RESIDENCY JULY 2025 \u2013 AMINATA KHOUSSA"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Alliance Fran\u00e7aise de Banjul welcomes Senegalese creator Aminata Khoussa as part of a cross-residency with \u00c9cole des Gobelins, alongside Batch Samba Njie and Fran\u00e7oise Le Brusque.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Telling Africa&#8217;s story through animation<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Aminata Khoussa uses 2D animation and stop motion to bring African cultures to life. This Senegalese content creator and voice-over artist develops educational and artistic videos that draw from the continent&#8217;s rich knowledge systems and imagination.<\/p>\n\n\n\n<p>An entrepreneur, she founded Voxdream and Animafrica, two ventures that embody her vision: transmitting culture differently, with creativity and authenticity. Her work explores how animation can become a tool for showcasing African heritage.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">An international creative encounter<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>This cross-residency brings together three worlds: Batch Samba Njie&#8217;s Gambian expertise, Aminata Khoussa&#8217;s Senegalese sensibility, and Fran\u00e7oise Le Brusque&#8217;s French approach. Together, they will work on an animation project that blends their techniques and cultural perspectives.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9cole des Gobelins, Paris&#8217;s leading institution in image and animation since 1975, supports this collaboration aimed at fostering knowledge exchange between participants.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">An unprecedented collaborative project<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>The trio will create a short animation that reflects this encounter between cultures. Beyond the final work, it&#8217;s the process that matters: how can animation carry African voices and build bridges between continents?<\/p>\n\n\n\n<p>For Aminata Khoussa, this residency fits into her mission of cultural transmission. She will contribute her stop motion expertise and knowledge of West African cultures while discovering her collaborators&#8217; approaches.<\/p>\n\n\n\n<p>This promising experience illustrates animation&#8217;s potential as a universal language, capable of carrying cultural specificities while creating dialogue between creators worldwide.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alliance Fran\u00e7aise de Banjul welcomes Senegalese creator Aminata Khoussa as part of a cross-residency with \u00c9cole des Gobelins, alongside Batch Samba Njie and Fran\u00e7oise Le Brusque. Telling Africa&#8217;s story through animation Aminata Khoussa uses 2D animation and stop motion to bring African cultures to life. This Senegalese content creator and voice-over artist develops educational and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":5926,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-5929","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-residence-en"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>[ANIMATION &amp; AFRICAN CULTURES] CROSS-RESIDENCY JULY 2025 \u2013 AMINATA KHOUSSA - Alliance Fran\u00e7aise de Banjul<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/afbanjul.org\/en\/residence-en\/animation-african-cultures-cross-residency-july-2025-aminata-khoussa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[ANIMATION &amp; AFRICAN CULTURES] CROSS-RESIDENCY JULY 2025 \u2013 AMINATA KHOUSSA - Alliance Fran\u00e7aise de Banjul\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alliance Fran\u00e7aise de Banjul welcomes Senegalese creator Aminata Khoussa as part of a cross-residency with \u00c9cole des Gobelins, alongside Batch Samba Njie and Fran\u00e7oise Le Brusque. Telling Africa&#8217;s story through animation Aminata Khoussa uses 2D animation and stop motion to bring African cultures to life. This Senegalese content creator and voice-over artist develops educational and [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/afbanjul.org\/en\/residence-en\/animation-african-cultures-cross-residency-july-2025-aminata-khoussa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alliance Fran\u00e7aise de Banjul\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AllianceFrancaiseBanjul\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-24T13:06:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-24T13:06:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/afbanjul.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aminata.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/afbanjul.org\/en\/residence-en\/animation-african-cultures-cross-residency-july-2025-aminata-khoussa\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/afbanjul.org\/en\/residence-en\/animation-african-cultures-cross-residency-july-2025-aminata-khoussa\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/afbanjul.org\/#\/schema\/person\/d534f0a5b8dd48d3ced0d43fa43e69ca\"},\"headline\":\"[ANIMATION &amp; AFRICAN CULTURES] CROSS-RESIDENCY JULY 2025 \u2013 AMINATA KHOUSSA\",\"datePublished\":\"2025-06-24T13:06:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-24T13:06:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/afbanjul.org\/en\/residence-en\/animation-african-cultures-cross-residency-july-2025-aminata-khoussa\/\"},\"wordCount\":260,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/afbanjul.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/afbanjul.org\/en\/residence-en\/animation-african-cultures-cross-residency-july-2025-aminata-khoussa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/afbanjul.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aminata.jpg\",\"articleSection\":[\"residence\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/afbanjul.org\/en\/residence-en\/animation-african-cultures-cross-residency-july-2025-aminata-khoussa\/\",\"url\":\"https:\/\/afbanjul.org\/en\/residence-en\/animation-african-cultures-cross-residency-july-2025-aminata-khoussa\/\",\"name\":\"[ANIMATION &amp; AFRICAN CULTURES] CROSS-RESIDENCY JULY 2025 \u2013 AMINATA KHOUSSA - Alliance Fran\u00e7aise de Banjul\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/afbanjul.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/afbanjul.org\/en\/residence-en\/animation-african-cultures-cross-residency-july-2025-aminata-khoussa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/afbanjul.org\/en\/residence-en\/animation-african-cultures-cross-residency-july-2025-aminata-khoussa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/afbanjul.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aminata.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-24T13:06:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-24T13:06:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/afbanjul.org\/en\/residence-en\/animation-african-cultures-cross-residency-july-2025-aminata-khoussa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/afbanjul.org\/en\/residence-en\/animation-african-cultures-cross-residency-july-2025-aminata-khoussa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/afbanjul.org\/en\/residence-en\/animation-african-cultures-cross-residency-july-2025-aminata-khoussa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/afbanjul.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aminata.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/afbanjul.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aminata.jpg\",\"width\":768,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/afbanjul.org\/en\/residence-en\/animation-african-cultures-cross-residency-july-2025-aminata-khoussa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/afbanjul.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"[ANIMATION &amp; AFRICAN CULTURES] CROSS-RESIDENCY JULY 2025 \u2013 AMINATA KHOUSSA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/afbanjul.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/afbanjul.org\/\",\"name\":\"Alliance Fran\u00e7aise de Banjul\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/afbanjul.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/afbanjul.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/afbanjul.org\/#organization\",\"name\":\"L'Alliance Fran\u00e7aise de Banjul - Gambie\",\"url\":\"https:\/\/afbanjul.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/afbanjul.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/afbanjul.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo_AF_Banjul.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/afbanjul.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo_AF_Banjul.svg\",\"width\":586,\"height\":207,\"caption\":\"L'Alliance Fran\u00e7aise de Banjul - Gambie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/afbanjul.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/AllianceFrancaiseBanjul\",\"https:\/\/www.instagram.com\/alliancedebanjul\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/afbanjul.org\/#\/schema\/person\/d534f0a5b8dd48d3ced0d43fa43e69ca\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\/\/afbanjul.org\/en\/author\/afbanjul-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[ANIMATION &amp; AFRICAN CULTURES] CROSS-RESIDENCY JULY 2025 \u2013 AMINATA KHOUSSA - Alliance Fran\u00e7aise de Banjul","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/afbanjul.org\/en\/residence-en\/animation-african-cultures-cross-residency-july-2025-aminata-khoussa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[ANIMATION &amp; AFRICAN CULTURES] CROSS-RESIDENCY JULY 2025 \u2013 AMINATA KHOUSSA - Alliance Fran\u00e7aise de Banjul","og_description":"Alliance Fran\u00e7aise de Banjul welcomes Senegalese creator Aminata Khoussa as part of a cross-residency with \u00c9cole des Gobelins, alongside Batch Samba Njie and Fran\u00e7oise Le Brusque. Telling Africa&#8217;s story through animation Aminata Khoussa uses 2D animation and stop motion to bring African cultures to life. This Senegalese content creator and voice-over artist develops educational and [&hellip;]","og_url":"https:\/\/afbanjul.org\/en\/residence-en\/animation-african-cultures-cross-residency-july-2025-aminata-khoussa\/","og_site_name":"Alliance Fran\u00e7aise de Banjul","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AllianceFrancaiseBanjul","article_published_time":"2025-06-24T13:06:05+00:00","article_modified_time":"2025-06-24T13:06:08+00:00","og_image":[{"width":768,"height":1024,"url":"https:\/\/afbanjul.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aminata.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/afbanjul.org\/en\/residence-en\/animation-african-cultures-cross-residency-july-2025-aminata-khoussa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/afbanjul.org\/en\/residence-en\/animation-african-cultures-cross-residency-july-2025-aminata-khoussa\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/afbanjul.org\/#\/schema\/person\/d534f0a5b8dd48d3ced0d43fa43e69ca"},"headline":"[ANIMATION &amp; AFRICAN CULTURES] CROSS-RESIDENCY JULY 2025 \u2013 AMINATA KHOUSSA","datePublished":"2025-06-24T13:06:05+00:00","dateModified":"2025-06-24T13:06:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/afbanjul.org\/en\/residence-en\/animation-african-cultures-cross-residency-july-2025-aminata-khoussa\/"},"wordCount":260,"publisher":{"@id":"https:\/\/afbanjul.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/afbanjul.org\/en\/residence-en\/animation-african-cultures-cross-residency-july-2025-aminata-khoussa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/afbanjul.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aminata.jpg","articleSection":["residence"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/afbanjul.org\/en\/residence-en\/animation-african-cultures-cross-residency-july-2025-aminata-khoussa\/","url":"https:\/\/afbanjul.org\/en\/residence-en\/animation-african-cultures-cross-residency-july-2025-aminata-khoussa\/","name":"[ANIMATION &amp; AFRICAN CULTURES] CROSS-RESIDENCY JULY 2025 \u2013 AMINATA KHOUSSA - Alliance Fran\u00e7aise de Banjul","isPartOf":{"@id":"https:\/\/afbanjul.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/afbanjul.org\/en\/residence-en\/animation-african-cultures-cross-residency-july-2025-aminata-khoussa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/afbanjul.org\/en\/residence-en\/animation-african-cultures-cross-residency-july-2025-aminata-khoussa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/afbanjul.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aminata.jpg","datePublished":"2025-06-24T13:06:05+00:00","dateModified":"2025-06-24T13:06:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/afbanjul.org\/en\/residence-en\/animation-african-cultures-cross-residency-july-2025-aminata-khoussa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/afbanjul.org\/en\/residence-en\/animation-african-cultures-cross-residency-july-2025-aminata-khoussa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/afbanjul.org\/en\/residence-en\/animation-african-cultures-cross-residency-july-2025-aminata-khoussa\/#primaryimage","url":"https:\/\/afbanjul.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aminata.jpg","contentUrl":"https:\/\/afbanjul.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aminata.jpg","width":768,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/afbanjul.org\/en\/residence-en\/animation-african-cultures-cross-residency-july-2025-aminata-khoussa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/afbanjul.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"[ANIMATION &amp; AFRICAN CULTURES] CROSS-RESIDENCY JULY 2025 \u2013 AMINATA KHOUSSA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/afbanjul.org\/#website","url":"https:\/\/afbanjul.org\/","name":"Alliance Fran\u00e7aise de Banjul","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/afbanjul.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/afbanjul.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/afbanjul.org\/#organization","name":"L'Alliance Fran\u00e7aise de Banjul - Gambie","url":"https:\/\/afbanjul.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/afbanjul.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/afbanjul.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo_AF_Banjul.svg","contentUrl":"https:\/\/afbanjul.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo_AF_Banjul.svg","width":586,"height":207,"caption":"L'Alliance Fran\u00e7aise de Banjul - Gambie"},"image":{"@id":"https:\/\/afbanjul.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AllianceFrancaiseBanjul","https:\/\/www.instagram.com\/alliancedebanjul\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/afbanjul.org\/#\/schema\/person\/d534f0a5b8dd48d3ced0d43fa43e69ca","name":"admin","url":"https:\/\/afbanjul.org\/en\/author\/afbanjul-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afbanjul.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afbanjul.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/afbanjul.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afbanjul.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afbanjul.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5929"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/afbanjul.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5930,"href":"https:\/\/afbanjul.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5929\/revisions\/5930"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afbanjul.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afbanjul.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/afbanjul.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afbanjul.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}